Punks

“《朋克》极为精彩……基恩巧妙而富有创造性的自我与历史探问，充满了酷儿视角、黑人文化色彩，并欢愉地汇聚了多重声音与意义。”——泰欣巴·杰斯

这是一部由著名小说家、翻译家及麦克阿瑟奖获得者约翰·基恩创作的诗歌里程碑作品集，《朋克：新作与精选诗篇》共分七个部分，跨越数十年，收录了此前未发表及全新创作的作品。凭借深度与广度，《朋克》编织出关于失落、欲望与爱的历史叙事。这些诗中涌现的众多声音——从历史上的黑人人物，无论是家族成员还是名人，到诗人在同志酒吧和卧室中的朋友与爱人——构成了一群能够通过悲伤的歌声表达欲望、压迫、艾滋病与哀悼的角色，这些歌声“如同我们拼命生活般拼命歌唱”。《朋克》游刃于无数诗歌形式之间，重新确立了约翰·基恩作为当代诗歌最重要声音之一的地位。本诗集荣获2022年国家图书奖诗歌奖、汤姆·冈恩同志诗歌奖及蓝带文学奖同志诗歌奖。
约翰·基恩（生于1965年）于2018年被授予麦克阿瑟奖。1989年，基恩加入暗室作家集体，并曾是洞穴之声作家工作坊的研究生奖学金获得者。他著有《注释》和《反叙事》，均由新方向出版社出版，以及其他多部作品：包括与艺术家克里斯托弗·斯塔克豪斯合作的诗集《地震症》，以及巴西作家希尔达·希尔斯特小说《诱惑者的信》的译本。基恩曾获得温德汉-坎贝尔奖、怀廷基金会奖、意识共和国奖和美国图书奖等多项殊荣。他现任教于罗格斯大学纽瓦克分校。