Las Palabras de la Noche / Voices in the Evening

意大利作家娜塔莉亚·金斯堡最美丽的小说，意大利作家伊塔洛·卡尔维诺称赞，莉迪亚·戴维斯、科尔姆·托宾、瑞秋·库斯克、玛吉·尼尔森和扎迪·史密斯等人盛赞：一部关于幸福、爱情与失落的难忘故事。

“多年前我第一次读娜塔莉亚·金斯堡的书时，感觉像是在读为我而写的东西，仿佛写在我自己的脑海或心中。”——萨莉·鲁尼，卫报

安德烈斯·特拉皮耶罗译，科尔姆·托宾作序

二战后，在都灵附近的一个小镇上，几户皮埃蒙特资产阶级家庭努力摆脱法西斯统治，争取实现他们被赋予的角色和抱负。叙述者埃尔莎二十七岁，和父母同住。她的单身令母亲不断焦虑，而埃尔莎则观察着这座小镇令人窒息的生活：两代邻居和亲戚的闲言碎语、破碎的梦想、失恋和对幸福的渴望。在这些家庭故事中，埃尔莎奇异地缺席，突然从阴影中浮现，展现出一个连读者自己都未曾了解的面貌。

这是一部难忘的小说，“充满了精彩、冒险且敏捷的观察”，正如科尔姆·托宾在本版序言中所写——出自二十世纪意大利文学最重要的声音之一。

英文简介

来自意大利最伟大的作家之一，“一部巧妙构思的小说……充满讽刺与模糊，闪烁着大胆、敏锐的观察。”——科尔姆·托宾，序言摘录。

二战后，在一个寂静的意大利小镇，埃尔莎与父母同住在她出生的房子里。二十七岁未婚的她令母亲忧心忡忡，母亲的身份焦虑表现为严重的疑病症。但母亲并不知道，埃尔莎已爱上了德·弗朗西斯基家族中神秘的幼子托马西诺。德·弗朗西斯基家族拥有镇上主导的布料厂，埃尔莎对他们的生活细节了如指掌，甚至胜过对自己的了解。

在秘密的相会中，埃尔莎开始憧憬与托马西诺共同的未来，摆脱共同历史和期望的束缚。但当他们的关系被揭露时，一切都面临威胁。

这是一部优雅简洁的小说，让人联想到契诃夫，《夜晚的声音》是一部关于初恋与失去机会的难忘故事，出自二十世纪最伟大的意大利作家之一。