The Usual Desire to Kill

“一部‘诙谐、心理洞察力强……出人意料……非常幽默’（Maureen Corrigan，NPR《新鲜空气》）且感人的长久婚姻夫妻肖像，通过他们那机智敏锐的女儿的眼睛展现。”

米兰达的父母住在法国乡村一座破旧的房子里，那里与两只美洲驼、八只鸭子、五只鸡、两只猫以及一个装满多年冷冻食品的冰柜为伴。

米兰达的父亲是一位退休哲学教授，从不输过辩论。米兰达的母亲喜欢把话题拉回“战争”，尽管她出生在战争结束之后。结婚五十年，他们固执己见，习惯难改。米兰达每次探访时都扮演翻译的角色，将一方的愿望或抱怨传达给另一方，然后向她的姐妹和女儿倾诉自己的挫败感。每次离开时，她都会报告“照旧的杀意”。

这部讽刺而引人入胜的故事讲述了一个古怪却令人喜爱的家庭，以及塑造他们的兄弟姐妹间的竞争、代际鸿沟和长久埋藏的秘密，是一位经验丰富、富有同情心且擅长对话的剧作家的精彩处女作小说。